Språkservice er et oversættelsesbureau, der leverer et bredt udvalg af sprogtjenester på en række sprog.

Kvalitet
Oversætterne hos Språkservice har specialkompetence inden for blandt andet teknik jura, data, markedsføring og salg. Alle oversættelser foretages af erfarne modersmålsoversættere.
Dette betyder, at Språkservice er et pålideligt valg.

Effektivitet
Takket være et stort netværk af oversættere og statsautoriserede translatører kan vi påtage os store opgaver med korte tidsfrister. Vi benytter avancerede oversættelsesværktøjer i vores arbejde, og administrationen af Språkservice er virkelig effektiv.
Dette giver kortere leveringstid og lavere priser.

Pålidelighed
Det er meget vigtigt at kunne stole på, at samarbejdspartnere holder, hvad de lover. Vi er meget bevidste om vores ansvar og leverer altid til aftalt tid og pris. Vi tager os godt af vores kunder.
Det betyder, at vores kunder kommer igen.


Vi håber, at vi også får fornøjelsen af at samarbejde med dig.

Einar Juliebø
Daglig leder



Fagområder
Vores oversættere har erfaring og kompetence inden for en række fagområder, blandt andet følgende:
• Teknik og data: instruktionsbøger, brugsanvisninger, software
• Markedsføring og salg: brochurer, websteder, produktbeskrivelser
• Jura og økonomi: kontrakter, retsafgørelser, årsrapporter

Til hver enkelt opgave bliver oversætteren håndplukket alt efter de kvalifikationer, der er nødvendige, for at sikre den bedst mulige sproglige og faglige akkuratesse.

Medarbejdere
Språkservice har faste oversættere og translatører tilknyttet, der behersker en række sprog og fagområder. Medarbejderne er valgt på baggrund af faglige kvalifikationer, effektivitet og pålidelighed.

Språkservice drives af cand.philol. Einar Juliebø

Uddannet cand.philol. fra Universitetet i Bergen.
Har blandt andet arbejdet som tolk i russisk for den øverste embedsmand (Sysselmannen) på Svalbard.
Startede Språkservice i 1999 og har oparbejdet en alsidig sproglig erfaring gennem:
-Oversættelse fra engelsk, tysk, russisk, svensk og dansk til norsk.
-Tolkning for politi og retsvæsen.
-Tekstning af tv-programmer.

Priser
Driften av Språkservice er meget effektiv og de administrative omkostninger lave. Derfor er vores priser erfaringsmæssigt lavere end større oversættelsesbureauers. Priserne varierer alt efter, hvor vanskelig teksten er og opgavens størrelse.

Vedhæft det dokument, du ønsker oversat, i en e-mail, så sender vi dig et tilbud kort tid efter.

Levering
Det færdige produkt kan leveres pr. e-mail, post eller fax. Det enkleste og mest effektive er, at vi modtager det dokument, du ønsker oversat, pr. e-mail og derefter sender den færdige oversættelse tilbage på samme måde.

Kontakt
Postadresse:
Språkservice
Heggelund 15
N-6020 Ålesund
Norge

Telefon: +47 70 15 41 88
Mobil: + 47 996 03 405
Fax: +47 70 14 57 44

E-mail : post@sprakservice.no

Kontortid: 08.00–16.30